“‘The original Latin word [from which distraction is derived] does not mean relaxation; it means being torn asunder as by wild horses. The original Greek word, which corresponds to it, is used in the text which says that Judas burst asunder in the midst.’”
G.K. Chesterton in Illustrated London News July 16, 1910, quoted in Gilbert! magazine Vol. 6 #3 (December 2002)